coffee talk: sock etiquette

Here's the deal: I don't know sock etiquette. So help a sister out: What socks do you wear when?

Break it down nice and simple for me please.